Using Groups in Edge

How to enter students in Groups - set up the groups and use them in lists, financial ...